本文目录
阿桑《Angel》歌词的中文翻译寻杰克强森《angel》的歌词翻译declan的《angel》的英语歌词和中文翻译angel的歌词和中文意思Angel 歌词翻译,很喜欢的一首歌,高手帮忙翻译下求sarah mclachlan《angel》的歌词中文翻译阿肯的 《Angel 》 中英文歌词对照提供阿桑《angel》歌词，麻烦用对应英文读音的汉字翻译，赏10分尹美莱angle中文歌词阿桑《Angel》歌词的中文翻译
AngelSpend all your time waiting for that second chance, 用你一生的时间等待第二次机会
for a break that would make it okay. 因为逃避不一定能使一切更好
There’s always one reason to feel not good enough 总是有理由说感觉不够好
and it’s hard at the end of the day. 在一日将尽之时觉得难过
I need some distraction oh beautiful release 我需要散散心，或是一个美丽的解脱
memory seeps from my veins 回忆自我的血管渗出
Let me be empty or weightless and maybe 让我体内空无一物，了无牵挂
I’ll find some peace tonight 也许今晚我可以得到一些平静
in the arms of an angel 在天使的怀里飞离此地
fly away from here
from this dark cold hotel room 远离黑暗、阴冷的旅馆房间和你惧怕的无穷无尽
and the endlessness that you fear
you are pulled from the wreckage 你在无声的幻梦残骸中被拉起
of your silent reverie
you’re in the arms of the angel 在天使的怀里愿你能得到安慰
may you find some comfort here
so tired of the straight line
and everywhere you turn 厌倦了走直线,你转弯的每一个地方
there’s vultures and thieves at your back 总有贪婪的人和贼跟在身后
and the storm keeps on twisting
you keep on building the lie 暴风雨仍肆虐不止,你仍在编织谎言
that you make up for all that you lack 以弭补你所欠缺的
it don’t make no difference
escaping one last time 但那於事无补，再逃避一次
it’s easier to believe 会使人更容易相信
in this sweet madness oh
this glorious sadness 在这甜蜜的疯狂、光荣的忧伤里
that brings me to my knees 使我颔首屈膝
in the arms of an angel 在天使的怀里飞离此地
fly away from here
from this dark cold hotel room
and the endlessness that you feel 远离黑暗、阴冷的旅馆房间和你惧怕的无穷无尽
you are pulled from the wreckage
of your silent reverie 你在无声的幻梦残骸中被拉起
you’re in the arms of the angel
may you find some comfort here 在天使的怀里愿你能得到安慰
you’re in the arms of the angel
may you find some comfort here 在天使的怀里愿你能得到安慰
寻杰克强森《angel》的歌词翻译
I’ve got an angel现在我得到了一个天使
She doesn’t wear any wings
她没有翅膀
She wears a heart that could melt my own
但她拥有一颗温暖的心，足以融化我的孤独
She wears a smile that could make me want to sing
她有甜美的笑容，令我快乐，令我想要歌唱
She gives me presents
With her presence alone
从见到她的第一面起我就知道她是上天赐给我最好的礼物
She gives me everything I could wish for
她给了我从来都在梦想着的东西
She gives me kisses on the lips just for coming home
她温润的唇的吻让我只想到家的温暖
She can make angels
她就是我的天使
I’ve seen it with my own eyes
我的眼睛这样告诉我
You got to be careful when you you’ve got good love
当你得到真爱是一定要细心呵护
Cause them angels will just keep on multiplying
因为只有细心呵护，这份天使般的爱才会继续围绕在你身边
You’re so busy changing the world
你在如此忙碌固执的想改变身边的世界
Just one smile can change all of mine
而你可知道只要她的一个笑容就可以做到
We share the same soul
我们有着同样的灵魂和渴望
Oh oh oh oh oh ohhh
We Share the same soul
Oh oh oh oh oh ohhh
We Share the same soul
Oh oh oh oh oh ohhh
Oh oh oh oh oh ohhh
Umm umm umm
declan的《angel》的英语歌词和中文翻译
angelI sit and wait
Does an angel contemplate my fate
And do they know
The places where we go
When we’re grey and old
’Cos I have been told
That salvation lets their wings unfold
So when I’m lying in my bed
Thoughts running through my head
And I feel the love is dead
I’m loving angel instead
And through it all
She offers me protection
A lot of love and affection
Whether I’m right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won’t break me
When I come to call
She won’t forsake me
I’m loving angels instead
When I’m feeling weak
And my pain walks down a one way street
I look above
And I know I’ll always be blessed with love
And as the feeling grows
She breathes flesh to my bones
And when love is dead
I’m loving angels instead
And through it all
She offers me protection
A lot of love and affection
Whether I’m right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won’t break me
When I come to call
She won’t forsake me
I’m loving angels instead
And through it all
She offers me protection
A lot of love and affection
Whether I’m right or wrong
And down the waterfall
Wherever it may take me
I know that life won’t break me
When I come to call
She won’t forsake me
I’m loving angels instead
中文歌词
天使 戴克伦．盖尔布瑞斯
我静然期待
不知天使是否会眷顾我
她们是否知道
当我们白发苍苍时
生命之路将伸向何方
因为我曾经被告知
帮众生超度得以让天使飞翔
躺在床上
思绪万千
尽管尘世之爱早已远逝
但爱心天使却环绕我身旁
一直以来
无论我对还是错
她都会保护我
给予我爱和温情
顺水而下
即使是漂泊不定
我知道命运难以把我击倒
当我求救时
天使不会抛弃我
爱心天使环绕我身旁
倦怠不堪
我艰难地步上了一条不归路
仰望天空
我知道爱心天使始终庇护我
当这份感情升华
天使的气息使我重获新生
尽管尘世之爱早已远逝
但爱心天使却环绕我身旁
一直以来
无论我对还是错
她都会保护我
给予我爱和温情
顺水而下
即使是漂泊不定
我知道命运难以把我击倒
当我求救时
天使不会抛弃我
爱心天使环绕我身旁
一直以来
无论我对还是错
她都会保护我
给予我爱和温情
顺水而下
即使是漂泊不定
我知道命运难以把我击倒
当我求救时
天使不会抛弃我
爱心天使环绕我身旁
angel的歌词和中文意思
angel是天使的意思 歌词如下Spend all your time waiting for that second chance用全部的时间等待第二次机会For a break that would make it OK 因为逃避能使一切更好
There’s always some reasons to feel not good enough 总是有理由说感觉不够好
And it’s hard at the end of the day在一日将尽之时觉得难过
I need some distraction or a beautiful release我需要散散心，或是一个美丽的解脱
Memories seep from my veins回忆自我的血管渗出
Let me be empty and weightless让我体内空无一物，了无牵挂
And maybe I’ll find some peace tonight也许今晚我可以得到一些平静
In the arms of the angel在天使的怀里
Fly away from here飞离此地
From this dark, cold hotel room远离黑暗、阴冷的旅馆房间
And the endlessness that you fear和你无穷的惧怕
You are pulled from the wreckage of your silent reverie你在无声的幻梦残骸中被拉起
You are in the arms of the angel在天使的怀里
May you find some comfort here 愿你能得到安慰
So tired of the straight line厌倦了走直线
And everywhere you turn你转弯的每一个地方
There’re vultures and thieves at your back 总有兀鹰和小偷跟在身后
The storm keeps on twisting暴风雨仍肆虐不止
You keep on building the lies你仍在建构谎言
That you make up for all that you lack以弥补你所欠缺的
It don’t make no difference, escape one last time但那于事无补，再逃避一次
It’s easier to believe会使人更容易相信
In this sweet madness, oh this glorious sadness在这甜蜜的疯狂、光荣的忧伤里
That brings me to my knees使我颔首屈膝
In the arms of the angel在天使的怀里
Fly away from here飞离此地
From this dark, cold hotel room 远离黑暗、阴冷的旅馆房间
And the endlessness that you fear和你无穷的惧怕
You are pulled from the wreckage of your silent reverie你在无声的幻梦残骸中被拉起
You are in the arms of the angel 在天使的怀里
May you find some comfort here愿你能得到安慰
You are in the arms of the angel在天使的怀里
May you find some comfort here愿你能得到安慰
Angel 歌词翻译,很喜欢的一首歌,高手帮忙翻译下
AngelSarah McLachlan
Spend all your time waiting for that second chance
枉费所有的时光，去等待再次的奇迹
For the break that will make it OK
等待一次转机，一切释然
There’s always some reason to feel not good enough
却总有异样，让人永难感觉满足
And it’s hard at the end of the day
最是在白昼即将离去，教人无法喘息
I need some distraction or a beautiful release
我在找散心的乐子，也许是完美的释放
Memories seep from my veins
记忆渗透我的血脉
Let me be empty and weightless and maybe
令我空虚却轻飘无力，恍惚中感觉
I’ll find some peace tonight
今宵或许能陶醉于宁静
In the arms of the Angel far away from here
在天使的怀抱之中，远远飘游而去
From this dark, cold hotel room, and the endlessness that you feel
飞离旅馆客房清冷阴暗，飞离令人压抑的无边静寂
You are pulled from the wreckage of your silent reverie
从你沉寂幻想的灾难中得以解脱
You are in the arms of the Angel; may you find some comfort here
在天使的怀抱之中；愿你得此安憩
So tired of the straight line, and everywhere you turn
厌倦了直来直往，只是每个转弯过角（隐喻：难以接受现实，总在制造着假象安慰
自我？）
There’re vultures and thieves at your back
都有盗贼藏匿在你身后觊觎（隐喻：荒废的时间总会从你身边夺走一些……？）
The storm keeps on twisting, you keep on building the lies
放任狂风漫卷，你还在构筑谎言的墙垒
That make up for all that you lack
拿来填补饥渴的欲望
It don’t make no difference, escape one last time
那不会改变什么，某一个“最后的逃避”而已
It’s easier to believe
那只会教人更深信不疑
In this sweet madness, oh this glorious sadness
那甜蜜的痴狂啊，那炫目的哀伤
That brings me to my knees
——都教我甘心屈膝在地
In the arms of the Angel far away from here
在天使的怀抱之中，远远飘游而去
From this dark, cold hotel room, and the endlessness that you feel
飞离旅馆客房清冷阴暗，飞离令人压抑的无边静寂
You are pulled from the wreckage of your silent reverie
从你沉寂幻想的灾难中得以解脱
You are in the arms of the Angel; may you find some comfort here
在天使的怀抱之中；愿你得此安憩
In the arms of the Angel; may you find some comfort here
在天使的怀抱之中；愿你得此安憩
求sarah mclachlan《angel》的歌词中文翻译
Spend all your time waiting for that second chance用全部的时间等待第二次机会For a break that would make it OK 因为逃避能使一切更好
There’s always some reasons to feel not good enough 总是有理由说感觉不够好
And it’s hard at the end of the day在一日将尽之时觉得难过
I need some distraction or a beautiful release我需要散散心，或是一个美丽的解脱
Memories seep from my veins回忆自我的血管渗出
Let me be empty and weightless让我体内空无一物，了无牵挂
And maybe I’ll find some peace tonight也许今晚我可以得到一些平静
In the arms of the angel在天使的怀里
Fly away from here飞离此地
From this dark, cold hotel room远离黑暗、阴冷的旅馆房间
And the endlessness that you fear和你无穷的惧怕
You are pulled from the wreckage of your silent reverie你在无声的幻梦残骸中被拉起
You are in the arms of the angel在天使的怀里
May you find some comfort here 愿你能得到安慰
So tired of the straight line厌倦了走直线
And everywhere you turn你转弯的每一个地方
There’re vultures and thieves at your back 总有兀鹰和小偷跟在身后
The storm keeps on twisting暴风雨仍肆虐不止
You keep on building the lies你仍在建构谎言
That you make up for all that you lack以弥补你所欠缺的
It don’t make no difference, escape one last time但那于事无补，再逃避一次
It’s easier to believe会使人更容易相信
In this sweet madness, oh this glorious sadness在这甜蜜的疯狂、光荣的忧伤里
That brings me to my knees使我颔首屈膝
In the arms of the angel在天使的怀里
Fly away from here飞离此地
From this dark, cold hotel room 远离黑暗、阴冷的旅馆房间
And the endlessness that you fear和你无穷的惧怕
You are pulled from the wreckage of your silent reverie你在无声的幻梦残骸中被拉起
You are in the arms of the angel 在天使的怀里
May you find some comfort here愿你能得到安慰
You are in the arms of the angel在天使的怀里
May you find some comfort here愿你能得到安慰
阿肯的 《Angel 》 中英文歌词对照
LZ下次可以在百度里面先搜索看看~这个是一个叫eelipse的师兄翻译的~
I’m looking at an angel我在寻找一位天使
And believe me when I say请相信我所说的话
She got that whole place blowing (x2)她让所到之处为之动容
She got that whole place glowing她让所到之处发光
I’m looking at an angel我在寻找一位天使
And believe me when I say请相信我所说的
She got that whole place glowing (x3)她让所到之处发光
And she’s high in the sky singing她在高空中放声歌唱
Way above the clouds in the sky singing (x4)在云层之上歌唱
She got wings she got a halo她有翅膀，她有光环
It seems to me so unnatural在我看来如此不自然
Cos that’s one thing that I just don’t know因为有一样东西我不知道
What seems to be so incredible那东西似乎是什么太不可思议了
She looked at me took me by surprise yeaaahh她看着我，我感到无比的诧异
As if she took me by the hand to some foreign land就好像她拉着我的手把我带到了异国他乡
And had me way up让我一路走来
Way above the clouds in the sky singing (x4)一路在云端之上放声歌唱
Singing my song yeah yeah唱出我的心声吧
From dust til dawn yeah yeah一直到从尘埃散尽到光明出现
I know you got a lot on your mind我知道你的心里埋藏了很多秘密
But it won’t be long yeah yeah但那不会持续很久的
you always get better yeah 你会越来越好
And I may be wrong yeah yeah可能我错了吧
you across the line before they make it home yeah yeah你超越了你自己，就在他们回去的时候
Singing my song yeah yeah唱出我的心声吧
From dust til dawn yeah yeah一直到从尘埃散尽到光明出现
I know you got a lot on your mind我知道你的心里埋藏了很多秘密
But it won’t be long yeah yeah但那不会持续很久的
you always get better yeah 你会越来越好
And I may be wrong yeah yeah可能我错了吧
you across the line before they make it home yeah yeah你超越了你自己，就在他们回去的时候
I’m looking at an angel我在寻找一位天使
And believe me when I say请相信我所说的
She got that whole place blowing (x2)她让所到之处为之动容
I’m looking at an angel我在寻找一位天使
And believe me when I say请相信我所说的
She got that whole place glowing她让所到之处发光
And she’s high in the sky singing他就在云端里，放声歌唱
就是这样啦~
提供阿桑《angel》歌词，麻烦用对应英文读音的汉字翻译，赏10分
阿桑《Angel》中文歌词中文歌词：
用全部的时间等待第二次机会
因为逃避能使一切更好
总是有理由说感觉不够好
在一日将尽之时觉得难过
我需要散散心，或是一个美丽的解脱
回忆自我的血管渗出
让我体内空无一物，了无牵挂
也许今晚我可以得到一些平静
在天使的怀里
飞离此地
远离黑暗、阴冷的旅馆房间
和你惧怕的无穷无尽
你在无声的幻梦残骸中被拉起
在天使的怀里
愿你能得到安慰
厌倦了走直线
你转弯的每一个地方
总有兀鹰和小偷跟在身后
暴风雨仍肆虐不止
你仍在建构谎言
以弥补你所欠缺的
但那於事无补，再逃避一次
会使人更容易相信
在这甜蜜的疯狂、光荣的忧伤里
使我颔首屈膝
尹美莱angle中文歌词
你是我的angel 让悲伤的我能够微笑任凭谁说什么 you(you)融化我心
你的I love you(you) Cause you will always be my
你是我的angle 让悲伤的我能够微笑
任凭谁说什么 you(you)融化我心
你的I love you(you) Cause you will always be my
闰月生日第八次 我人生遭遇危机好几次
倾倒的八字 踉踉跄跄 醉着问苍天
与神争辩 责问他 我为何前路茫茫
说实话也暗自期待过 不过只是不谙世事而已
梦不过只是虚渺的梦 对身无分文的我来说只是奢侈
可是你去靠近我 走向我
你就像太阳 我只看着你 你只看着我
你是我的angle 让悲伤的我能够微笑
任凭谁说什么 you(you)融化我心
你的I love you(you) Cause you will always be my
你是我的angle 让悲伤的我能够微笑
任凭谁说什么 you(you)融化我心
你的I love you(you) Cause you will always be my
1234567 用百折不挠来逆转
步步高升却栽了跟头 所谓朋友的人们
用手指着嘲笑 装得很了不起的样子
我只能咬紧牙关 你就这么了解我么
我只能让灵魂闭上眼 我的影子也不耐烦
或许你知道我心意么 那时你抱着我
angel my angel 你让我微笑
为了你什么都愿意做 可以给你个家
你是我的angle 让悲伤的我能够微笑
任凭谁说什么 you(you)融化我心
你的I love you(you) Cause you will always be my
你是我的angle 让悲伤的我能够微笑
任凭谁说什么 you(you)融化我心
你的I love you(you) Cause you will always be my
笑意在我的嘴角满溢
no matter what they say
imma hold you closer
笑意在我的嘴角满溢
no matter what they say
imma hold you closer
used to be a silly bum
也会有厌倦
也有无力倒下的时候 你会成为我的翅膀
used to be a silly bum
也会有厌倦
也有无力倒下的时候 你会成为我的翅膀
你是我的angle 让悲伤的我能够微笑
任凭谁说什么 you(you)融化我心
你的I love you(you) Cause you will always be my
你是我的angle 让悲伤的我能够微笑
任凭谁说什么 you(you)融化我心
你的I love you(you) Cause you will always be my
你是我的angle 让悲伤的我能够微笑
任凭谁说什么 you(you)融化我心
你的I love you(you) Cause you will always be my
你是我的angle 让悲伤的我能够微笑
任凭谁说什么 you(you)融化我心
你的I love you(you) Cause you will always be my
