步步惊心丽豆瓣（步步惊心丽和步步惊心的区别豆瓣）

2023-06-02 19:02:09 出处：白领街

导读：本文目录步步惊心丽和步步惊心的区别豆瓣你觉得韩版的《步步惊心》和中国版的有什么不同哪部最好看古装韩剧《步步惊心：丽》我有个疑问:在此剧中为什么高丽人写汉字但用韩语读这是怕韩国人听不懂

本文目录

步步惊心丽和步步惊心的区别豆瓣你觉得韩版的《步步惊心》和中国版的有什么不同哪部最好看古装韩剧《步步惊心：丽》我有个疑问:在此剧中为什么高丽人写汉字但用韩语读这是怕韩国人听不懂

步步惊心丽和步步惊心的区别豆瓣

步步惊心丽把步步惊心缩减了演员长相和画面步步惊心丽更好更干净一些但是论剧情还是步步惊心更严谨更细节一些

你觉得韩版的《步步惊心》和中国版的有什么不同哪部最好看

近年韩剧在中国红红火火，捧红了多名韩国老公，让不少制作精良的国产剧恨得牙痒痒。不过，一部翻拍版的《步步惊心：丽》，让不少观众认识到，有时候韩剧真的比不上国产剧。作为中韩两地同步播出的韩剧，《步步惊心：丽》自8月29日开播之后，收视率一路垫底，成为韩国三大公共频道同时段收视最差的剧集。国产剧《步步惊心》就在人气和口碑上，完胜了韩国翻拍版的《步步惊心：丽》。而在中国，该剧也营造了一片吐槽的海洋，豆瓣评分6.2，远低于原版的8.0分。《步步惊心》成功捧红了初挑大梁的刘诗诗，让吴奇隆和郑嘉颖两位当时颇过气的大叔迎来事业第二春，也让袁弘林更新等一群年轻阿哥们风光无限。仍然记得临近大结局那几天剧的热度持续占据热搜榜前几名，那时还没有兴起买话题买水军，也算是真正的全民热议了。版权先后卖到海内外，在日韩反响依旧很大，2015年韩国还把影视版权买走筹划翻拍。虽然《步步惊心》的故事纯属虚构，但是带了中国色彩的故事还是中国人拍更好看。韩国拍不出那种味道，也拍不出那种九子夺嫡的暗潮涌动感。一部电视剧，故事情节才是最被观众看重的地方。《步步惊心》即使有再多的原著粉，如果没有精彩的故事情节吸睛，也不会取得这么好的成绩。该剧讲述了现代女子穿越回古代，身不由己地卷入清朝“九子夺嫡”纷争的故事。虽然是一部穿越剧，但穿越只是包装，剧集细腻地打造了“九子夺嫡”这段历史的痛点与无奈，才是观众对《步步惊心》大加赞赏的原因。

古装韩剧《步步惊心：丽》我有个疑问:在此剧中为什么高丽人写汉字但用韩语读这是怕韩国人听不懂

那时候中国什么身份什么地位，汉字什么什么什么地位，首先那个时代应该会汉字很正常，还有一个重要原因，这部剧中国人肯定看得多，写汉字也能更好的还原原著。下面就聊聊这部剧吧。众所周知《步步惊心》由桐华的同名长篇小说改编，讲述了现代白领张晓因车祸穿越到清朝康熙年间，成为了满族少女马尔泰·若曦，了解历史的她知道所有人的命运，却无法掌握自己的命运，最终身不由己地被卷入历史上著名的“九子夺嫡”纷争的故事。韩版《步步惊心丽》跟中版的还是略有不同的。韩版步步惊心汇聚了韩国当下炙手可热的明星：李准基，IU, 边伯贤，南柱赫，姜河那……光这阵容就已经吸睛无数了，在一个看脸的时代这么一部高颜值俊男美女的团队看的广大群众也赏心悦目啊！更有网友坦言，这部剧单凭颜值也值得追啊！韩剧《步步惊心丽》将大时代背景从清朝搬到了高丽太祖时期，讲述了在日全食现象中灵魂穿越到高丽的21世纪女人解树和四皇子王昭之间的浪漫爱情故事，而为了迎合观众，韩国版本做了本土化移植，淡化了“九子夺嫡” 这段历史。因此剧情少不了“玛丽苏”情节当然，随着这些看点而来的还有吐槽声，据悉，这部剧在豆瓣评分6.2，远低于原版的8.0分。剧中偶像演员的演技也饱受诟病，甚至有人认为《步步惊心丽》的剧情比不上中国原版，但是小酷觉得还是应该抱着客观的心态来看这部剧，毕竟翻拍这么大一部IP剧也不是一件容易的事。只要剧情足够吸引人还是值得一追的。