本文目录
席琳迪翁The Power Of Love首歌整的中文翻译Celine Dion 有一首歌的歌词里面有：because I’m your lady.请问歌名是什么席琳迪翁的 爱的力量 是哪张专辑里的哪位好心的人帮我翻译席琳迪翁的（爱的力量）成中文席琳迪翁十大经典歌曲是哪些席琳迪翁十大经典歌曲 席琳迪翁简介求席琳迪翁最好听的五首英文歌哪有席琳迪翁的《the power of love》的中文歌词求：席琳迪翁《爱的力量》及英文歌词 谢谢席琳迪翁The Power Of Love首歌整的中文翻译
歌手:celine dion专辑:grammy1995 爱的魔力
the whispers in the morning 清晨你还在熟睡中喃喃呓语，
of lovers sleeping tight
are rolling like thunder now
as i look in your eyes 看着你的眼睛，我却听似轰轰划过耳际
i hold on to your body
and feel each move you make 我紧紧的偎着你， 感受着你的每一个细微动作，
your voice is warm and tender 你的鼾声是那么甜美和轻柔
a love that i could not forsake
(first chorus)
’coz i am your lady 我是你的心肝，
and you are my man 你是我的宝贝
whenever you reach for me无论你贴紧触击我身体哪一部分，
i’ll do all that i can 我都会极力迎合
lost is how i’m feeling lying in your arms只要同你在一起，只要枕着你的臂膀，
when the world outside’s too外面世界一切嘈杂都将远离我们而去
much to take
that all ends when i’m with you在你的臂湾中我彻底陶醉
even though there may be times假如有一天我真的远离
it seems i’m far away
(but) never wonder where i am不要惊奇我去了哪里
’coz i am always by your side我一定会和你再相遇
(second chorus)
we’re heading for something我们迈向新的目标
somewhere i’ve never been迈向我从未接触过的事物
sometimes i am frightened有时我会感到恐惧无助
but i’m ready to learn
(’bout) of the power of love是爱的力量，坚定了我的信心
the power of love
the sound of your heart beating你心跳的声音
made it clear suddenly是如此坚定有力，清晰可闻
the feeling that i can’t go on我突然感到不能自已(yi)，
is light years away流年已悄逝
Celine Dion 有一首歌的歌词里面有：because I’m your lady.请问歌名是什么
正确的歌词是“Cause I am your lady”，出自歌曲《The Power Of Love 》歌名：The Power Of Love
中文名：爱的力量
发行时间：1994年
演唱：Celine Dion （席琳·迪翁）
歌词：
The whispers in the morning 清晨的呢喃中
of lovers sleeping tight 情侣们正在熟睡
are rolling by like thunder now 那轻语如雷般回荡
As I look in your eyes 当我看着你的眼睛
I hold on to your body 紧紧拥抱着你的身体
and feel each move you make 感受你做的每一个动作
your voice is warm and tender 你的声音温暖柔和
a love that i could not forsake 这是我不能舍弃的爱
Cause I’m your lady 因为我是你的女人
and you are my man 而你是我的男人 Whenever you reach for me 无论何时你来到我身边
I’ll do all that i can 我将为你而做一切
Lost is how i’m feeling lying in your arms只要同你在一起，只要枕着你的臂膀，
When the world outside’s toomuch to take外面世界一切嘈杂都将远离我们而去
That all ends when i’m with you在你的臂湾中我彻底陶醉
Even though there may be times 即使有些时候
it seems I’m far away 看起来我会远离你
Never wonder where I am 不要惊讶我去了何方
cause i am always by your side 因为我的心都永远陪在你身边
Cause i’m your lady 因为我是你的女人
and you are my man 而你是我的男人
Whenever you reach for me 无论何时你来到我身边
I’ll do all that i can 我将为你而做一切
We’re heading for something 我们朝向共同的目标
somewhere i’ve never been 那个我从未到达的地方
Sometimes i am frightened 有时我会感到恐惧无助
but I’m ready to learn 但我已准备好去领悟
of the power of love 爱的力量
The sound of your heart beating 你心跳的声音
made it clear suddenly 使它突然清晰
The feeling that i can’t go on 我不能坚持下去的感觉
is light years away 也是若干光年般不可及
couse i’m your lady 因为我是你的女人
and you are my man 而你是我的男人
Whenever you reach for me 无论何时你来到我身边
I’m gonna do all that i can 我将为你而做一切
We’re heading for something 我们朝向共同的目标
somewhere I’ve never been 那个我未曾到达的地方
Sometimes i am frightened 有时我会感到恐惧无助 but i’m ready to learn 但我准备好去领悟
of the power of love 这爱的力量
The power of love 爱的力量
歌曲信息：
Jennifer Rush于1984写下了这首“The power of love”爱的力量，并亲自演唱，在这之后的1985年，Air Supply翻唱了这首歌，1986年初，Jennifer Rush的原唱版本正式登陆，1987年，美国当红女歌手 Laura Branigan（罗拉 布兰尼根） 再次翻唱，1994年，声誉日隆的新天后 Celine Dion（席琳迪翁） 再次灌录这首曲子，而且把它唱上了四周冠军宝座，美国告示排行榜的冠军曲。
席琳迪翁的 爱的力量 是哪张专辑里的
是1993年12月6日发行的《The Colour Of My Love》专辑中的，以下是这张专辑中的所有歌曲：
1 The Power Of Love
2 Misled
3 Think Twice
4 Only One Road
5 Everybody’s Talkin’ My Baby Down
6 Next Plane Out
7 Real Emotion
8 When I Fall In Love
9 Love Doesn’t Ask Why
10 Refuse To Dance
11 I Remember L.A.
12 No Living Without Loving You
13 Lovin’ Proof
14 Just Walk Away
15 The Colour Of My Love
哪位好心的人帮我翻译席琳迪翁的（爱的力量）成中文
席琳迪翁的The Power of Love 爱的力量
The whispers in the morning 清晨的呢喃中
of lovers sleeping tight 情侣们正在熟睡
Are rolling like thunder now 那轻语如雷般回荡 as I look in your eyes. 当我看着你的眼睛 I hold on to your body 紧紧拥抱着你的身体
and feel each move you make. 感受你做的每一个动作
Your voice is warm and tender 你的声音温暖柔和
A love that I could not forsake. 这是我不能舍弃的爱 Cause I am your lady 因为我是你的女人 And you are my man. 而你是我的男人
Whenever you reach for me 无论何时你来到我身边 I’ll do all that I can. 我将为你而做一切 Lost is how I’m feeling 只要同你在一起 lying in your arms. 只要枕着你的臂膀
When the world outside’s too much to take. 外面世界一切嘈杂都将远离我们而去 That all ends when I’m with you. 在你的臂湾中我彻底陶醉
Even though there may be times it seems I’m far away. 假如有一天我真的远离
But never wonder where I am 不要惊奇我去了哪里 Cause I am your lady 因为我是你的女人 And you are my man.
席琳迪翁十大经典歌曲是哪些
席琳迪翁十大经典歌曲是《 my heart will go on》、《 the power of love 》、《beauty and the beast》、《because you loved me 》、《to love you more.》、《a new day has come 》、《I’m Your Angel 》、《I AM ALIVE》、《 i surrender 》、《Immortality》。1、《 my heart will go on》浪漫电影《泰坦尼克号》主题曲，发行于997年，收录在《let’s talk about love》专辑中，登上18个国家的音乐排行榜第一名，也斩获了三大著名奖项。相信很多人看这部电影时，当歌曲响起，都会有看见爱情光芒的错觉吧!2、《 the power of love 》这首曲子原本是Jennifer Rush于1984写下，之后得到了很多著名歌手的翻唱，但翻唱成绩最好的就是席琳迪翁了，这首歌曲在天后的全新演绎下，成为了美国公告牌四周排行榜冠军。3、《beauty and the beast》童话电影《美女与野兽》的主题曲，收录于1992年发布的celine dion同名专辑。这首歌曲让国人熟知的是翻唱国语版《紧紧永相随》。4、《because you loved me 》由哥伦比亚唱片公司发行于1996年，是美国浪漫爱情电影《战地之恋》的主题曲，这首歌曲也获得了39届格莱美奖，后收录于席琳·迪翁的第四张英语专辑《Falling Into You》。5、《to love you more.》席琳迪翁进军亚洲音乐市场的最好证明，作为日本电视连续剧《恋人よ〔恋人啊!》主题曲发行。歌曲旋律优美，在天后的演唱下深情动人，同样收录于第四张英语专辑《Falling Into You》中。6、《a new day has come 》发行于2002年，是专辑《a new day has come》的同名主打曲。是席琳迪翁复出歌坛的代表之作，表达了自己暌违许久再度回归的紧张心情，对接下来演唱事业的巨大热情。7、《I’m Your Angel 》《 Your Angel》是在1999年发行的一首经典代表作，也是席琳迪翁十大经典歌曲之一，存在于专辑《All The Way A Decade Of Song》中。8、《I AM ALIVE》《精灵鼠小弟2》的电影片尾曲，这首歌曲完美的展现了主人公乐观向上的积极生活态度，通过席琳迪翁的演唱，感染力十足。9、《 i surrender 》《A New Day Has Come 》专辑中有很多首经典歌曲，而这首《 i surrender 》绝对不可以被忽视，虽然是席琳迪翁少数没有作为单曲发行的歌曲，但在美国，所有的选秀参赛人员都会选择这首歌曲参赛。很多知名歌手都翻唱过这首歌曲。10、《Immortality》这首歌是她和乐队Bee Gees的合唱歌曲，曲风柔和，有很多感动人心的和音部分，发行之后登上了全英排行Top 5。席琳迪翁十大经典歌曲 席琳迪翁简介
1、席琳迪翁十大经典歌曲：《Beauty And The Beast》、《When I Fall in Love》、《my heart will go on》、《basic instinct真爱》、《im alive》、《The Power of The Dream》、《Love Me Back To Life》、《beauty and the beast》、《爱的力量》、《all by myself》。
2、席琳迪翁简介：
席琳·迪翁（Celine Dion），1968年3月30日生于加拿大魁北克省，加拿大籍法裔女歌手、演员。
1981年，发行首张法语专辑《La voix du bon Dieu》。1988年，获得欧洲歌唱大赛冠军，并与索尼唱片签约。1990年，发行首张英语专辑《Unison》。1991年，获得朱诺奖“最佳专辑”和“年度最佳女歌手”奖。1992年，凭借歌曲《Beauty And The Beast》获得第35届格莱美奖“最佳流行音乐合唱”奖。1993年，发行专辑《The Colour Of My Love》，该专辑登上美国公告牌专辑榜第四位。1995年，发行法语专辑《Deux》，该专辑获朱诺奖“最畅销法语专辑”奖 。1996年，发行专辑《Falling into You 》，该专辑在全球售出超过3200万张 ，并获得了第39届格莱美奖“年度专辑”和“最佳流行专辑”奖。1997年，发行专辑《Lets Talk About Love》，该专辑在全球售出超过3100万张，并获得朱诺奖“最佳专辑”奖。
1998年2月，为电影《泰坦尼克号》演唱的主题曲《My Heart Will Go On》获得第41届格莱美奖“年度歌曲”及“年度制作”奖，并凭借该曲获得“最佳流行女歌手”奖。1999年，因丈夫雷尼·安杰利确诊喉癌暂别歌坛。2002年，发行专辑《A New Day Has Come》回归。2004年，获得世界音乐大奖“钻石奖”。2008年，获得法国荣誉骑士勋章。2013年，登上中央广播电视总台春节联欢晚会与宋祖英合唱歌曲《茉莉花》。2016年5月，获得公告牌音乐奖“时代标志大奖”。2019年，发行专辑《Courage》，该专辑再次在公告牌专辑榜夺冠 。
求席琳迪翁最好听的五首英文歌
席琳迪翁好听的英文歌有《Lying Down》《Imperfections》《茉莉花》《My Heart Will Go On》《Because You Loved Me》。1、《Lying Down》《Lying Down》是由加拿大女歌手席琳·迪翁录唱的一首歌曲，被收录在席琳·迪翁的第12张英语录音室专辑《Courage》，为专辑中的第4首歌曲。歌词：Oh I didn’t mean to fall in deep（我本不欲沦陷至深），But I’ve no regrets（但我亦是无可悔恨）。You tried to push me down you tried to keep me possessed（你试着将我摧倒，控我心神），I gave you my heart you took the key（我交付你真心，你掌控全局）。2、《Imperfections》《Imperfections》是由加拿大女歌手席琳·迪翁录唱的一首歌曲，被收录在席琳·迪翁的第12张英语录音室专辑《Courage》，为专辑中的第6首歌曲。歌词：I try to give all myself to you（我竭力将我所有的美好付诸于你），But before I can get there（但在我抵达之前）。Got parts of me I’m trying to lose（那些我想丢掉的残缺又回到我身边），Yeah I got my own imperfections（是的，我有自己的不完美）。 3、《茉莉花》《茉莉花》2013年央视蛇年春晚上，宋祖英与来自加拿大的女歌手席琳迪翁一同献唱歌曲《茉莉花》。歌词：好一朵美丽的茉莉花，好一朵美丽的茉莉花。芬芳美丽满枝桠，又香又白人人夸。让我来将你摘下，送给别人家。茉莉花呀，茉莉花。好一朵美丽的茉莉花，好一朵美丽的茉莉花。芬芳美丽满枝桠，又香又白人人夸。4、《My Heart Will Go On》《My Heart Will Go On》是加拿大女歌手席琳·迪翁演唱的一首流行歌曲，歌词、曲谱由詹姆斯·霍纳和威尔·詹宁斯编写，后者负责音乐制作。该歌曲作为1997年电影《泰坦尼克号》的主题曲，于1997年12月8日通过哥伦比亚唱片公司发布，同时也被收录在席琳·迪翁于1997年11月14日发行的第五张英语专辑《Let’s Talk About Love》中。5、《Because You Loved Me》《Because You Loved Me》是由黛安·沃伦填词、谱曲，席琳·迪翁演唱的一首歌曲，音乐出版由大卫·福斯特负责。《Because You Loved Me》作为美国浪漫爱情电影《战地之恋》的主题曲，由哥伦比亚唱片公司发行于1996年2月20日，后收录在席琳·迪翁的第四张英语专辑《Falling Into You》。1997年2月，该曲获得由第39届格莱美奖授予的“最佳影视歌曲”奖项。哪有席琳迪翁的《the power of love》的中文歌词
ThePower
Of
Love
歌手：Celine
Dion
专辑：Grammy1995
The
Power
Of
Love》
Sung
By
“Celine
Dion“
中文歌词：
凌晨，爱人在熟睡
甜蜜的耳语
转变为如雷的鼾声
当我凝视你的眼睛
抱紧你的身体
感觉你的每一次翻动
:
你的鼻息如此温暖、如此柔和
这是我不能放弃的爱。
因我是你女人
而你是我男人。
无论何时，只要你要我
?
我会尽我所能。
我常常陶醉在你双臂之间……
虽然外面的世界很精彩
当我和你在一起的时候，
我觉得一无所求。
即使有时我不得不远离
不要怀疑，不管我在哪里
我的心总在你身边。
在我们追求的路上
有些地方我从没去过。
有时我会被惊吓
但我已深知
爱的力量的是无穷的，我不必害怕。
你的心跳使
这一切突然清晰起来
那种我无法承受的感觉烟消云散……
爱是永恒、天长地久……
